Магнитик из шкатулки: мой путеводитель-открытки по Лондону на английском
Паспорт проекта
- Собрать по одному интересному факту о четырёх достопримечательностях Лондона
- Написать короткие подписи на английском языке от имени воображаемого путешественника
- Нарисовать открытки для каждой достопримечательности
- Оформить готовый набор открыток как единый путеводитель
Содержание работы
В шкатулке у бабушки нашёлся магнитик из Лондона — красная будка телефона-автомата с надписью «Telephone» на крыше, привезённый ещё в девяностых с какой-то давней поездки. Я спросил, откуда он, и бабушка рассказала, что была там всего три дня и толком ничего не успела посмотреть, кроме пары знаменитых мест по пути. Мне стало интересно, что вообще стоит посмотреть в Лондоне, если бы у меня было больше времени, чем у бабушки — и я решил сделать свой собственный маленький путеводитель на английском языке.
Big Ben: часы, которые на самом деле не часы
Самое неожиданное, что я узнал: «Big Ben» на самом деле — это название не часовой башни целиком, а только огромного колокола внутри неё, который бьёт каждый час. Саму башню официально называют Elizabeth Tower, в честь юбилея королевы Елизаветы II, хотя туристы (и, честно говоря, я тоже до этого проекта) почти всегда называют Big Ben всю башню целиком.
Tower Bridge: мост, который умеет открываться
Tower Bridge выглядит как старинная крепость с двумя башнями, но на самом деле это подъёмный мост: центральная часть может подниматься вверх, пропуская большие корабли по Темзе. Мост построили в 1894 году, и до сих пор его поднимают несколько раз в неделю — расписание подъёмов даже публикуют заранее на официальном сайте, чтобы туристы могли специально прийти посмотреть.
London Eye: колесо обозрения с видом на весь город
London Eye — одно из самых высоких колёс обозрения в Европе, высотой 135 метров, построенное в 1999 году специально к встрече нового тысячелетия. Один полный оборот занимает около тридцати минут, и в ясную погоду с самого верха видно на несколько десятков километров вокруг — хотя лондонская погода, судя по всему, не так уж часто бывает настолько ясной.
Красная телефонная будка: символ, который почти исчез
А вот с той самой будкой с бабушкиного магнитика вышла интересная история: с распространением мобильных телефонов настоящие телефонные будки в Лондоне почти перестали использоваться по прямому назначению, и многие из них теперь превратили в мини-библиотеки, зарядные станции для телефонов или даже крошечные кафе — сам символ остался, а функция полностью поменялась.
Что оказалось трудным при подготовке путеводителя
Сложнее всего было написать короткие подписи на английском языке так, чтобы получилось не сухое перечисление фактов, а что-то похожее на настоящий путеводитель для туриста — пришлось несколько раз переписывать предложения, убирая слишком сложные конструкции, которые мы ещё не проходили, и заменяя их на знакомую грамматику, но так, чтобы смысл не потерялся.
Мой путеводитель: четыре открытки с подписями
В итоге получился набор из четырёх нарисованных мной открыток — по одной на каждую достопримечательность — с коротким текстом на английском на обороте, будто это настоящие открытки, отправленные другу из путешествия. На каждой открытке я написал не просто факт, а личное впечатление от имени воображаемого путешественника, например: «I saw Tower Bridge open for a huge ship today. It was amazing!»
Какое место я бы хотел увидеть первым
Если бы у меня самого была возможность поехать в Лондон, я бы, наверное, начал именно с Tower Bridge — интересно увидеть вживую, как поднимается такая тяжёлая конструкция. А вот с чего начали бы вы, если бы оказались там всего на один день, как когда-то бабушка?
Как сделать такой творческий проект по английскому языку
Стоит выбрать четыре-пять известных достопримечательностей одного города, найти по каждой один необычный факт (не самый очевидный, который все и так знают), и оформить не сплошным текстом, а в виде открыток, карточек или небольшого альбома с короткими подписями на английском — такая форма и на защите смотрится живее, и запоминается лучше самому автору.
Скачать готовую работу
Работа оформлена по ГОСТ, включает титульный лист, оглавление, введение, основную часть, заключение и список литературы.
Оцените работу
Часто задаваемые вопросы
Можно ли использовать этот проект как основу для своей работы?
Да, работа опубликована как образец. Возьмите структуру, логику и источники, но перепишите текст своими словами и добавьте свои данные — это даст высокую уникальность и убережёт от антиплагиата.
Как оформить титульный лист к этой работе?
Воспользуйтесь нашим конструктором титульника — заполните название школы, регион, тему, ФИО и получите готовый лист А4 по ГОСТ за 60 секунд. Ссылка — в блоке «Скачать» выше.
Какая уникальность у этого проекта?
87%. Проверялся через text.ru и антиплагиат.ру. Рекомендуем всё равно переписать ключевые абзацы — тогда уникальность вашей версии будет выше 85%.
Есть ли презентация к работе?
Презентации пока нет, но структуру работы легко адаптировать: введение = слайд 1–2, основная часть = 3–9, выводы = 10–11, спасибо = 12.
Соответствует ли работа ФГОС?
Да. Структура (цель, задачи, гипотеза, продукт, актуальность, выводы) соответствует требованиям ФГОС к индивидуальному проекту для 5 класс по предмету Английский язык.
Похожие проекты
📘 Исследовательский
Как свет влияет на рост фасоли: двухнедельное наблюдение — исследовательский проект по биологии 5 класс
Исследовательский проект по биологии 5 класса: три горшка с фасолью в разных условиях освещения — солнечный подоконник, тень, тёмный шкаф. Дневник наблюдений…
📘 Творческий
Корзинка из газетных трубочек: как я плела свой первый продукт из вторсырья
Творческий проект по технологии 5 класс: пошаговый процесс плетения корзинки из старых газет, история плетения как ремесла и честный разбор всех ошибок…
📘 Социальный
Что готовят пятиклассники дома: опрос про кулинарию — проект по технологии, 5 класс
Опросила весь класс: что пятиклассники реально готовят дома сами и совпадает ли это со школьной программой по кулинарии. Социальный проект по технологии…
📘 Информационный
240 пенсов в одном фунте: как дедушкина монета привела меня к Decimal Day
Информационный проект по английскому языку для 6 класса: история старой британской денежной системы £sd, реформа 1971 года и сравнение с российской системой.
Magazine — это не магазин: карточный словарик ложных друзей переводчика
Практический проект по английскому языку для 8 класса: сборник ложных друзей переводчика в виде иллюстрированных карточек с контрастными значениями.
📘 Исследовательский
Слова-паразиты в речи подростков: исследование — почему мы говорим «ну», «типа» и «короче»
На уроке русского языка Марина Вячеславовна попросила выступить с небольшим сообщением. Я рассказывал про летние каникулы. Потом она воспроизвела мой монолог: «Ну,…
4 отзывов